philip jeck: interview for moisture
#mstr_interview
Филип Джек начал свою карьеру музыканта на заре 1980-х годов, будучи при этом специалистом по изобразительному искусству. Любимец журнала The Wire, который описывает его музыку как «одновременное ощущение синтеза и распада, глубокой грусти и радости», критики называют его творчество «музыкальной археологией». Поднимая и переосмысливая культурный пласт своей молодости, Филип Джек конструирует реальность из элементов преследующего его прошлого. Среди его наград — приз фестиваля Ars Electronica, премия журнала Time Out за лучшее выступление, а также награда фонда Пола Хэмлина как лучшему композитору.
Нам удалось пообщаться с Филипом Джеком перед его концертом в «Новой Голландии» в Петербурге. Мы поговорили о его этапах становления музыкантом, опыте работы в театре, значении кантри-музыки, Нью-Йорке 80-х и отношении к ярлыку «хонтолога».
Интервью подготовил, провёл и перевёл: Никита Морозов
Дизайн: Алексей Павлихин
Видео: Артур Бергарт
Фото: Катя Никитина
Отдельное спасибо за возможность провести интервью Егору Гусеву | do_or_die
